331.旅途记事十七：“欢迎来到诺顿庄园”